Пиратская платформа Zetflix обрела свой звёздный час после отказа корпорации Netflix транслировать мировое кино в России по этическим соображениям.
Российская платформа, которая гордится своей «абсолютной бесплатностью», – один из ярких примеров презрения к авторским правам в сочетании с типичной российской гомофобией, которой проникнуты её анонсы.
Возникает удивительный коктейль из желания завлечь российского зрителя западным ЛГБТ-кино и одновременно оттолкнуть его оскорбительными текстами. Странная бизнес-стратегия, которая пытается скрестить погоню за зрителем с плевками в его сторону.
Кто будет протреблять такой продукт? Патриотам сериал о геях враждебен и не интересен, а гей-публика (даже соблазнённая «бесплатностью»), побрезгует, я думаю, заходить на Zetflix дальше его гомофобных анонсов.
Безграмотность поставщиков ворованного западного кино начинается с анонса, где буквально сказано: «Компания Zetflix представляет к просмотру все бесплатные фильмы и сериалы корпорации Netflix. Именно из этого (?) по миру распространились оригинальные фильмы и сериалы развлекательного характера. Бренд сразу взял ориентир на массовость и доступность потокового видео».
«ZETFLIX – это неофициальный российский фан-сайт сервиса Нетфликс, разработанный для удобства русскоговорящих зрителей», – скромно сообщает о себе пиратская платформа, настаивая на своём «удобстве».
Но у «удобства» и «бесплатности» продукта есть известная цена в виде дурно пахнущей гомофобной упаковки, в которой ЛГБТ-кино предлагается зрителю.
Рецензенты Zetflix об «истинных гомосексуалистах»
Сериал «Без пары» вышел на Netflix 29 июля. Ник Патрик Харрис в роли гея и успешного риэлтора Майкла Лоусона – слишком привлекательный герой, чтобы не облить его в анонсе гомофобными помоями.
Этот анонс гласит: «Нью-Йоркский гомосексуалист Майкл сталкивается с серьезной семейной проблемой. Его законный партнер, с кем делил он постель целых семнадцать лет, принимает ответственное решение его бросить. После развода у главного героя начнется новая жизнь, где необходимо ещё постараться в срочном порядке найти подходящего любовника для дальнейшего существования».
И дальше о «мальчиках помоложе»:
«Сорокалетний мужчина по имени Майкл, относится к той категории людей, кто совершенно не привык жаловаться на собственное существование. (…) Невзирая на тот факт, что по сексуальной ориентации, главный герой считается истинным гомосексуалистом, он с любимым мужем прожил целых семнадцать лет. Трудно даже предположить, что в конечном итоге стало наглядной причиной того, что возлюбленный предложил подать документы на бракоразводный процесс и все прекратить. Теперь одна сказка заканчивается, но следом начнется новая, где можно встречаться с другими мальчиками помоложе, наслаждаясь судьбой».
«Несчастное стечение обстоятельств оставляет гомосексуалиста Майкла совершенно одного в Нью-Йоркской квартире. Самый дорогой муж бросил её без угрызения совести (…) Настанет пора заводить новые гей-отношения с мальчиками, где в действительности можно позволить себе много запретов»
Стигма вместо терапии
Стереотипы, над которыми иронизирует американский ЛГБТ-сериал, добродушно-иронически обыгрывая «типичные» для геев жизненные ситуации, вызванные проблемной социализацией, – гомофобный рецензент воспринимает со звериной серьёзностью, делая акцент на привычной стигме (неспособность к полноценному браку, беспорядочные половые связи, погоня за молодыми партнёрами, жалкое одиночество «истинного гомосексуалиста»).
То, что западное кино предлагает как самоиронию, по сути, кино-терапию, психологическую помощь в проблемной ситуации, – Zetflix хочет извратить и обесценить, предлагая видеть в сериале инструмент морального осуждения.
Кому-то это всё равно, – было бы хорошее кино, неважно в какой упаковке. Но как обычный покупатель, я смотрю на выражение лица, с которым мне предлагают товар. У того продавца, кто мне продаёт нужную мне вещь с брезгливой гримасой, называя “гомосексуалистом”, я ничего покупать не готов, – из элементарной человеческой брезгливости.
Александр Хоц
